The changing of seasons
Is not enough to make me
Forget how beautiful you are
And how much beauty you brought to me

You're more beautiful than spring
Warmer than summer
More graceful than autumn
And more magical than winter

Four seasons are not enough
Four seasons are still too few
For you, I would create four more seasons
Four seasons are not enough

I hope to always find you again
To warm you up during winter
To cool off with you during summer
To fall in love again in spring
And to harvest together the fruits we plant in autumn
Four seasons seem little compared to what I feel
Four seasons, Four seasons

Four seasons are not enough
Four seasons are still too few
For you, I would create four more seasons

Let's continue together
For four more seasons
And then four more seasons
Until we're old together

Four seasons
Four seasons are not enough