우린 친구야, 말해줘 무슨 일이 있었는지
We are friends, tell me what you're going through
좋은 날, 나쁜 날에도 항상 네 곁에 있어
Through the highs and lows, I'll be right by your side

숨기지 마, I can read your eyes
슬픔이 번져도, we'll never hide
어둠 속 괴물이 다가와도
I'll fight 'em back, you're not alone

내가 네 빛이 될게, your guide in the night
함께라면 아무도 우릴 해칠 수 없어
While we're together, no one can hurt us

서로를 지켜, always side by side
우린 하나야, 우리만의 refuge
We're one, we're our own refuge

떨리는 마음도 내 품에 안겨
Even your trembling heart, let it rest in my arms

끝없는 길 위에, fears fade away
너와 함께라면, I'll find the way
세상이 흔들려도, we'll never fade
Even in the storm, I'll keep you safe

내 곁에 있으면 두렵지 않아
By my side, you'll never feel afraid

내가 네 빛이 될게, your guide in the night
함께라면 아무도 우릴 해칠 수 없어
서로를 지켜, always side by side
우린 하나야, 우리만의 refuge

우리만의 refuge
Our refuge