I can see the end, I'm a shallow resident
Holdin' on to empty space with everythin'
Blue and yellow dread, on the sunset, shatterin'
Just a stranger to the taste of something sweet
And then I saw you
Oh, my American jawbreaker
Somethin' from my TV screen
Oh, my, my, honey, you're a heart shaker
Swingin' from the mezzanine
Oh
Now, I can't pretend that my heart's on house arrest
All the darker parts of me are cavin' in
Jumpin' off the fence and it's feeling like the bent
This is everythin' I didn't know I wanted
When I saw you
Oh, my American jawbreaker
Somethin' from my TV screen
Oh, my, my, honey, you're a heart shaker
Swingin' from the mezzanine
Oh
Puedo ver el final, soy un residente superficial
Aferrándome al vacío con todo
Miedo azul y amarillo, en el atardecer, rompiéndose
Solo un extraño al sabor de algo dulce
Y entonces te vi
Ah, mi rompemuelas americano
Algo salido de mi pantalla de TV
Ah, mi, mi, cariño, eres una rompecorazones
Meneándote desde el entrepiso
Ah
Ahora no puedo fingir que mi corazón está bajo arresto domiciliario
Todas mis partes oscuras se están derrumbando
Saltando de la cerca y se siente como si todo se doblara
Esto es todo lo que no sabía que quería
Cuando te vi
Ah, mi rompemuelas americano
Algo salido de mi pantalla de TV
Ah, mi, mi, cariño, eres una rompecorazones
Meneándote desde el entrepiso
Ah