Una notte calda, con te vicino,
Sulle rive blu di ypacaraí,
Tu, ragazza bruna, eri il mio vino,
Frasi di canzoni in guaranì.

E che strano modo di far l'amore,
Senza mai parlare, m'hai detto "sì".
L'anima pulita come la luna
E nel corpo tante dolci virtù.
Io volavo dove volavi tu.

Sei andata via!
Chissà con chi!
Quanti bei ricordi scolpiti qui!
Sei andata via!
Le cose belle van via così!

E se tornerai, io tornerò
Sulle rive blu di ypacarai.
Mezzo paradiso è ancora in noi,
Il resto è lì!

Una notte calda, con te vicino,
Sulle rive blu di ypacaraí,
Tu, ragazza bruna, eri il mio vino,
Frasi di canzoni in guaranì.

E che strano modo di far l'amore,
Senza mai parlare, m'hai detto sì.
L'anima pulita come la luna
E nel corpo tante dolci virtù.
Io volavo dove volavi tu.

Sei andata via!
Chissà con chi!
Quanti bei ricordi scolpiti qui!
Sei andata via!
Le cose belle van via così!

E se tornerai, io tornerò
Sulle rive blu di ypacarai.
Mezzo paradiso è ancora in noi,
Il resto è lì!