My heart is calling you
いまどこにいますか わたしがみえますか
ときにじぶんさえしんじることもできずに

My heart is calling you (かなしみさえもあいだと)
そうおしえてくれたの わたしのこころを (あなたがぼくをつつみこんだ)
まるでかぜにこたえるこのはのように (それはまるでかぜのように)

Near ぼくはちかくにいる (ずっとこころにかんじて)
Far とおくなってもふあんになっても (ひとりじゃない)
きみがいるからぼくはわらっていられる (あなたがおしえてくれたの)

Here ぼくはここにいるよ (あなたはゆれてるこのは)
どうかわすれないでほしい きみはかぜになり (さがしていたこたえをみつけた)
ぼくはそのかぜにふかれてるこのはになる (あなたとのであい)