kimi ga nayami ni uchinomesa rete
michi wo samayo toki
Me wo toji watashi wo omoi dashite
sugu ni ne kakete iku wa

You just call out my name
itsumo soba ni iru
itsudemo tondeiku

Winter, spring, summer or fall
watashi wo yobeba ii
And i'll be there, yes, i will
You've got a friend

subarashii tomodachi ireba
norikoete ikeru
kizutsuki
sute rarete
kokoro kowarete mo watashi ga iru

You just call out my name
itsumo soba ni iru
itsudemo sugu ni yeah tondeiku

Winter, spring, summer or fall
watashi o yobeba ii
And i'll be there, yes, i will be there
You've got a friend