Oo Yon

Bala bala komiko la bala bala bonita 발라 발라 꼬미꼬 라 발라 발라 보니따 Bala bala mueppe la chica bala bonita 발라 발라 무에뻬 라 치카 발라 보니따 Bala bala komiko la bala bala bonita 발라 발라 꼬미꼬 라 발라 발라 보니따 Bala bala mueppe la chica bala bonita 발라 발라 무에뻬 라 치카 발라 보니따 Era demasiado serio para ser una coincidencia 우연이라 하기엔 너무나 심각했지 Tuvimos que fingir que no nos conocíamos 우린 서로가 서로를 모른 척을 해야만 했어 Con una apariencia cambiada y (oh) diferentes amantes 변해버린 모습과 (오) 서로 다른 연인과 Fuimos a ver el mismo espectáculo y nos encontramos 같은 영활 보러 갔다 우린 마주쳤었지

El momento en que nuestras miradas se cruzaron 너와 눈이 마주 치던 그 순간 Intenté actuar con calma, pero 나는 태연한 척 하려 애를 썼지만 Mirando tus expresiones avergonzadas 당황하는 너의 표정들을 바라보면서 Yo también me detuve y entré en pánico 나도 그만 멈칫하며 당황했었던거야

Me evitaste y yo también te ignoré 너는 나를 피했었고 나도 너를 외면했었지만 Tenía curiosidad por el rostro del amante que estaba a tu lado 니 옆에 있는 연인의 얼굴이 궁금했어 Miré hacia atrás y tú también me mirabas 나는 뒤를 돌아봤고 너도 나를 보고 있었지 Estábamos conscientes el uno del otro sin decir una palabra 우린 서로 말없이 서로를 의식하고 있었지

Ya han pasado dos años 시간은 벌써 2년이나 지나갔고 ¿Cuánto vagabundeábamos en aquel entonces? 그땐 우리 얼마나 많은방황을 했었나 Creí que nunca te volvería a ver 영원히 널 못볼거라 믿었었는데 La casualidad te trajo a mí otra vez 우연은 또 너를 내곁에 데려다놓았어

Mirando a los amantes cariñosos del otro 다정한 서로의 연인을 보며 Tú y yo debimos haber sentido un resentimiento silencioso 너와 난 말없는 질툴 느꼈을거야 Dándose la vuelta sin siquiera intercambiar un saludo 눈인사도 나누지 못한채 뒤돌아서며 Va a ser un día sombrío, deseándonos felicidad unos a otros 서로의 행복을 비는 우울한 날 일거야

Bala bala komiko la bala bala bonita 발라 발라 꼬미꼬 라 발라 발라 보니따 Bala bala mueppe la chica bala bonita 발라 발라 무에뻬 라 치카 발라 보니따 Bala bala komiko la bala bala bonita 발라 발라 꼬미꼬 라 발라 발라 보니따 Bala bala bueppe la chica bala bonita 발라 발라 부에뻐 라 치카 발라 보니따

Fue demasiado divertido para ser una coincidencia 우연이라 하기엔 너무나 우스웠어 Nos volvimos a encontrar mientras cruzábamos la calle 건널목을 건너며 다시 마주쳐 버린거야 Te vi y giraste la cabeza 나는 너를 보았고 너는 고갤 돌렸었지 Así que nos cruzamos y nos ignoramos 그렇게 우린 스치며 서로 외면했었지

El momento en que nuestras miradas se cruzaron 너와 눈이 마주 치던 그 순간 Intenté actuar con calma, pero 나는 태연한 척 하려 애를 썼지만 Mirando tus expresiones avergonzadas 당황하는 너의 표정들을 바라보면서 Yo también me detuve y entré en pánico 나도 그만 멈칫하며 당황했었던거야

El semáforo era corto y cuando volví a mirarte 신호등은 짧았었고 내가 너를 돌아봤을 땐 Me mirabas desde el otro lado de la calle 길 건너에서 너는 날 바라보고 있었어 En ese momento pasó por nuestro lado un autobús 그 때 마침 버스가 우릴 가로질러 갔었고 Mi amante me miró y me preguntó por qué estaba haciendo eso 내 연인은 날 보며 너 왜 그러냐고 했지

Ya han pasado dos años 시간은 벌써 2년이나 지나갔고 ¿Cuánto vagabundeábamos en aquel entonces? 그땐 우리 얼마나 많은방황을 했었나 Creí que nunca te volvería a ver 영원히 널 못볼거라 믿었었는데 La casualidad te trajo a mí otra vez 우연은 또 너를 내곁에 데려다놓았어

Mirando a los amantes cariñosos del otro 다정한 서로의 연인을 보며 Tú y yo debimos haber sentido celos silenciosos 너와 난 말없는 질툴 느꼈을거야 Dándose la vuelta sin siquiera intercambiar un saludo 눈인사도 나누지 못한채 뒤돌아서며 Va a ser un día sombrío, deseándonos felicidad unos a otros 서로의 행복을 비는 우울한 날 일거야