Ó, Kabuverde, bo k'é nha dor más sublim
Ó, Kabuverdi, bo k'é nha angústia, nha paixãu
Nha vida nasê di dizafiu di bo klima ingratu
Ki vontadi ferre é po-u na nhas brasus
Gostu pa luta é po-u na nha petu
Bo k'é nha gérra, nha dose amor

Ó, Kabuverde, bo k'é nha dor más sublim
Ó, Kabuverdi, bo k'é nha angústia, nha paixãu
Nha vida nasê di dizafiu di bo klima ingratu
Ki vontadi ferre é po-u na nhas brasus
Gostu pa luta é po-u na nha petu
Bo k'é nha gérra, nha dose amor

Stendê bos brasus, bo toma-m nha sangi
Bo rega bu txon, bo flurí
Pa térra lonji ben kabá pa nos
Bo ku mar, séu i bus fidjus
Nun stretu abrasu di pas

A! Na kel dia di fésta
N kre kolá Sanjon na Piku
N kre batuke na Ribera de Julion
Vulkãu na Praia de Santa Maria
Val di Paul na Buavista
Mórna de nhu Eugénio na nho Saniklau

Stendê bos brasus, bo toma-m nha sangi
Bo rega bu txon, bo flurí
Pa térra lonji ben kabá pa nos
Bo ku mar, séu i bus fidjus
Nun stretu abrasu di pas

A! Na kel dia di fésta
N kre kolá Sanjon na Piku
N kre batuke na Ribera de Julion
Vulkãu na Praia de Santa Maria
Val di Paul na Buavista
Mórna de nhu Eugénio na nho Saniklau