Suffocation
Crystal Castles
Suffocation
We ignore refused consent
Animals do not repent
Courtesy to intervene
Weathered down my selfish needs
I suffocate
And promise me you won't resuscitate
And, if I change my mind, it's far too late
I'm wasting my days as I've wasted my nights
And I've wasted my youth
You're waiting for something you've waited in vain
‘Cause there's nothing for you, suffocation
Humility yet to be seen
Models made of plasticine
Morality disgrace us now
Entertain and take a bow
I suffocate
And promise me you won't resuscitate
And, if I change my mind, it's far too late
I'm wasting my days as I've wasted my nights
And I've wasted my youth
You're waiting for something you've waited in vain
‘Cause there's nothing for you, suffocation
Ignoramos el consentimiento rechazado
Los animales no se arrepienten
La cortesía para intervenir
Ha desgastado mis necesidades egoístas
Me asfixio
Y prométeme que no me resucitarás
Y si cambio de opinión, es demasiado tarde
Estoy desperdiciando mis días como he desperdiciado mis noches
Y he desperdiciado mi juventud
Estás esperando algo que has esperado en vano
Porque no hay nada para ti, solo asfixia
La humildad aún no se ha visto
Modelos hechos de plastilina
La moralidad nos deshonra ahora
Entretener y hacer una reverencia
Me asfixio
Y prométeme que no me resucitarás
Y si cambio de opinión, es demasiado tarde
Estoy desperdiciando mis días como he desperdiciado mis noches
Y he desperdiciado mi juventud
Estás esperando algo que has esperado en vano
Porque no hay nada para ti, solo asfixia
Rigoberto Cruz
