[Atenea]
Gran rey
Pasaron años sin yo verte

[Odiseo]
¡Recuérdame!
Soy quien te da dolor
¡Odiseo!

[Atenea]
¡Pues vamos a ver!

[Aeolo]
Ten amistad y enemigos más cerca

[Poseidón]
¡La crueldad es fuerza te hará crecer!

[Circe]
Hazlo y estas acabado
Todo lo que–

[Tiresias]
Rastros del amor
Veo sacri-

[Tripulación]
Nuestro sufrimiento cargaras

[Escila]
¡Ahógate en pena y dolor!

[Euríloco]
¿Capitán?

[Odiseo]
Tengo que verla

[Euríloco]
Pero moriremos

[Odiseo]
Lo sé

[Atenea]
Odiseo
¿En donde estás?

[Calipso]
Buenos días, mi amor
Eres algo dormilón
Pensé que te perdí cuando el agua te empujó
¿Sabes que hablabas sin querer?
¿Quién es la tal Penélope?

[Odiseo]
Es mi amor

[Calipso]
¡Eso no importa!
Dime que quieres
Sé que tú quieres
Tengo una vida entera para amar
Juntos por fin estar y disfrutar

[Odiseo]
¡Es un error!

[Calipso]
Soy lo que quieres, sé que me quieres
Es nuestro paraíso celestial
Toda la eternidad, sé que mío serás
Serás

[Odiseo]
¡Puedo eliminarte de una vez!
¡Tengo esposa, juré ser fiel!

[Calipso]
Lo puedes intentar
Las diosas tu no podrás tocar

[Odiseo]
¿Diosa?

[Calipso]
Ya lo sabes bien, arrodillate ante la gran Calypso
Yo te entretendré
Y no te lastimaré
Hay todo lo que tú quieres
Sé que tú quieres
Este es mi paraíso celestial
Nadie jamás huyó
Esto es lo mejor

[Odiseo]
¡No, No! No pertenezco, yo no me quedo
En este paraíso celestial
Esto no pasará
No quiero más

[Calipso]
Mío serás

[Atena]
Siete años fue cautivo, y sin control
Tanto tiempo ya pasó

[Calipso]
¿Odiseo?

[Odiseo]
Los oigo gritar

[Calipso]
Odi, aléjate del risco

[Odiseo]
¡Tu no sabes que he visto!
Todo lo que sacrifiqué
Cada amigo querido
Cada vez, los vi morir
Los oigo gritar

[Calipso]
Todo está bien ¿Sí?
Sé que está bien ¿Si?
¡Vamos al paraíso Celestial!

[Odiseo]
Quiero descansar

[Calipso]
Sé qué te duele más
Yo te voy a cuidar

[Odiseo]
¡Los oigo gritar!

[Calipso]
Te amo mi vida, eres mi vida
Todo sería peor si tú no estás

[Odiseo]
¡Ya quiero descansar!

[Calipso]
Todo sería peor si tú no estás

[Odiseo]
¡Ya quiero descansar!

[Calipso]
Quédate por favor
Veme con más amor

[Odiseo]
Los escucho

[Fantasmas]
(La vida es hermosa si la vemos con más amor)
(Cual sea la desgracia lo haremos de frente al corazón)
(No importa el lugar, mejorar cada vez es la lección)
(Ver la vida con amor)
(¿Cuánta suerte hemos probado probando? ¿Cuánto tiempo aquí estamos?)
(Tanto, tanto, tanto, tanto, tanto, tan–)

[Odiseo]
Ah, ¡Atena!

[Atena]
Me necesita