Makhabbat Ber Maghan
Dimash Kudaibergen / Kudaibergenov
Makhabbat Ber Maghan
jan jüdew, jabırqaw muñaydım
ayğa uqsap aspandağı
sen meni bïiktet suraymın
tağdırdıñ baspaldağı
maxabbat ber mağan, tağdır
maxabbat ber mağan
maxabbat ber mağan, tağdır
jürekti qozğağan
janımdı jalınğa orap, üzilmey mazdağan
maxabbat ber mağan, tağdır
maxabbat ber mağan
eşqaşan, eşkimde, eş kez bolmağan
bul ömir armannan turadı
qol jetpes asqaq bäri
şıñ-quzdan san märte quladım
san märte asqaqtadım
maxabbat ber mağan, tağdır
maxabbat ber mağan
maxabbat ber mağan, tağdır
jürekti qozğağan
janımdı jalınğa orap, üzilmey mazdağan
maxabbat ber mağan, tağdır
maxabbat ber mağan
eşqaşan, eşkimde, eş kez bolmağan
öşpeydi ümittiñ şırağı
qïınnan jasqanbadım
qay jerde baqıttıñ turağı?
samğaydı asqaq änim
maxabbat ber mağan, tağdır
maxabbat ber mağan
maxabbat ber mağan, tağdır
jürekti qozğağan
janımdı jalınğa orap, üzilmey mazdağan
maxabbat ber mağan, tağdır
maxabbat ber mağan
eşqaşan, eşkimde, eş kez bolmağan
eşqaşan, eşkimde, eş kez bolmağan
Mi corazón es melancolía
Como una pálida Luna ahumada
Oh, escalera del destino
Por favor llévame a lo más alto
Oh, destino, concédeme amor
Concédeme amor
Oh, destino, concédeme amor
Que toque mi corazón
Deja que un fuego ardiente rodee mi vida y queme para siempre
Oh, destino, concédeme amor
Concédeme amor
Que nadie haya poseído nunca
La vida es una serie de sueños
Cada uno alto e inalcanzable
Cuántas veces he caído desde el peldaño más alto
Cuántas veces me he vuelto a levantar
Oh, destino, concédeme amor
Concédeme amor
Oh, destino, concédeme amor
Que toque mi corazón
Deja que un fuego ardiente rodee mi vida y queme para siempre
Oh, destino, concédeme amor
Concédeme amor
Que nadie haya poseído nunca
La luz de la esperanza nunca brilla fulgurante
No temo a las dificultades y peligros
Dónde reside la felicidad?
Mi canción se eleva hacia las alturas
Oh, destino, concédeme amor
Concédeme amor
Oh, destino, concédeme amor
Que toque mi corazón
Deja que un fuego ardiente rodee mi vida y queme para siempre
Oh, destino, concédeme amor
Concédeme amor
Que nadie haya poseído nunca
Que nadie haya poseído nunca
