Entre oceanos e florestas mil
Dois povos reencontram-se sob o céu de anil
Portugal, desbravador de coragem, coração bravio
Brasil, gigante e resistente, com o seu humor varonil

Irmandade que une terras distantes
Histórias que atravessam mares vibrantes
De mãos dadas, ergue-se uma nova nação
Brasil e Guiana Brasileira, um só coração

Sob a nova bandeira de cores vivas
Erguem-se pilares de sonhos
Por caminhos tortuosos
De forma inversa
Por caravelas ou aviões
Pela Internet ou televisões
Estamos sendo colonizados

Brasil era colônia
E agora é nosso professor
Nos ensinam a sorrir para a vida
E viver com menos rancor
O futuro verde e amarelo ouro
É de todos nós!

A língua portuguesa, é símbolo eterno da nossa união
Eram eles escravos, e agora nos inspiram a viver
Brasil e Portugal têm laços de sangue que vos unem
Que brilha como as estrelas do teu firmamento
Como no dia de sua independência
Brasil e Portugal, agora juntos no mesmo coração!

A Ilha de Vera Cruz foi massacrada
Vosso ouro foi roubado
Sangue indígena derramado
Tudo por riquezas, terras e poder
Em troca, demos espelhos e armas
Criamos uma herança de ruínas

Mutilamos pobres povos africanos
Em busca de mão de obra escrava
Oprimimos vossas crenças
E impusemos o nosso Deus
Aprisionamos nossos exilados
Em uma ilha sem tamanho
Erramos o caminho para as Índias
E construímos errado, nossas trajetórias
Pedimos-vos desculpas
Por coisas que não têm perdão

Mas hoje os tempos são outros
Somos todos iguais perante Deus
Em busca de dias melhores
Perdoem-nos o nosso passado
Assim como perdoamos os vossos memes
Mas não podemos julgar
O brasileiro hoje não tem limites
Assim como éramos a 500 anos atrás

Tempos difíceis nos esperam
Caminhemos juntos com laços e ternura
Em busca da paz e compaixão
Se Deus for por nós
Quem estará contra nós?
Somos amigos e rivais
Somos irmãos, pais e filhos
Vamos juntos nessa nova nação!