처음 만났던 그날 기억나? (기억나)
햇살처럼 내 맘에 스며들었어
그 눈빛, 그 미소, 모든 게 완벽했어
근데 왜 이젠 우리 끝나버렸어?
The smiles in our pictures are just memories

시간이 멈춘 듯, 너와 나
But destiny pulled us apart, I can't deny
끝이란 단어가 이렇게 아플 줄 몰랐어
우린 영원할 거라 믿었었는데
(I’ll erase them slowly, though it tears me apart)

Our story has ended, no more chapters to write
끝난 이야기, 더는 이어지지 않아
너와 나의 페이지는 이제 닫혔어
눈물 속에서 난 다시 일어서야 해
이제는 안녕, 내 사랑, 잘 있어

I never knew the word goodbye could hurt so much (oh)
널 위한 노래를 자주 불렀었지
지금은 멜로디가 너무 아프게 들려
사진 속 웃는 우리, 이젠 추억이야
아프지만, 난 그리움 속에 머물지 않아

시간이 멈춘 듯, 너와 나
But destiny pulled us apart, I can't deny
끝이란 단어가 이렇게 아플 줄 몰랐어
우린 영원할 거라 믿었었는데
(I’ll erase them slowly, though it tears me apart)

Our story has ended, no more chapters to write
끝난 이야기, 더는 이어지지 않아
너와 나의 페이지는 이제 닫혔어
눈물 속에서 난 다시 일어서야 해
이제는 안녕, 내 사랑, 잘 있어

너 없이도 빛날 수 있다는 걸
이젠 나 자신에게 보여줄 거야
슬픔 뒤엔 새로운 세상이 있어
그 길을 향해 나아갈 거야
Behind the pain, there’s a brighter way

Our story has ended, no more chapters to write
끝난 이야기, 더는 이어지지 않아
너와 나의 페이지는 이제 닫혔어
눈물 속에서 난 다시 일어서야 해
이제는 안녕, 내 사랑, 잘 있어 (goodbye, my love, I’ll close this door)