¡Hombre! ¡La lucha empieza ahora!
¡Nosotros vamos a matar a la mayoría de humanos!
¡Vamos a matarlos! ¡Vamos a matarlos!
Bueno, con un poco de suerte, ¿no?
¡Vamos a sacarlos de este sitio!

Voy bajando por la huella que deja una oruga
Y un mantel de flores muertas sobre la llanura
Las llamitas van buscando en vano pasto fresco
Todo parece fallar
Ya no canta el río desde hace cuatro lunas
En su lecho solo veo escombros y basura
Un cartel anuncia la llegada del progreso
¿Y yo me pregunto por qué?

Miyazaki llévame
A la tierra que soñé
Ponle tinta a tu pincel
Mi tristeza vuelve miel

Un montón de extraños han llegado a mi pueblo
Con una estructura que se ha comido el cerro
Arrasaron con su maquinaria el cementerio
Por buscar el oro en un glaciar
Los antiguos quieren que se acabe este tormento
Las abuelas lloran lo que ya no llora el cielo
Y a los chicos que protestan se los llevan presos
Una guerra pronto va a estallar

Miyazaki llévame
A la tierra que soñé
Ponle tinta a tu pincel
Mi tristeza vuelve miel

¡Ají!
Pre-coro
Miyazaki
Miyazaki

Pachamama escúchame
Dale fuerza a mi corcel
Que cabalgando con él me iré
A la quebra del ají
A buscar gente feliz
Y la magia que no encuentro aquí

Miyazaki (tazukete, tazukete)
Miyazaki (tazukete, tazukete)
Ándale, ándale Hayaito
Tazukete, tazukete
Tazukete, tazukete

Miyazaki llévame
A la tierra que soñé
Ponle tinta a tu pincel
Mi tristeza vuelve miel
Este mundo de oropel
No me puedes detener
Con la tinta en tu pincel
La tristeza vuelve miel

Miyazaki llévame