あおいほしのそらのした
こんやながいいたびのおわりに
さよならをきみにつげよう
とわにつづきときのなか
きっといつの日にか
ぼくらはもういちどめぐりあえるさ
めをとじればむねのおくで
きのうまでのおもいでたちが
つよくあつくなみだとともいこみあげてきるよ
In my heart
いつまでもはすれない
In my soul
かけぬけたあのばめんを
ひとりじゃなかった
どんなときでも
どこにでも
With your heart
さよならのかわりに
With your soul
にぎりあうてのひらは
なんよりやさしく
ことばなくても
わかりあえる
Friend, in my heart
おなじじだいのれっしゃに
きみとのりあわせたことは
いつまでもわすれはしないよ
なにかにまよったときは
きっとおもいだすよ
おなじあすをみつめたきみのことを
かぜのなかにみずのなかに
ぼくらのゆめはたくされる
きょうときょうをくりかえしてつないでいくのさ
In my heart
えいえんのどこかで
In my soul
そのねがいはみをむすぶ
たとえぼくらが
ほしになった
そのあとでも
With your heart
さよならのかわりに
With your soul
このうたをかぜげたい
ゆうきとはこびと
あいにみつけた
このおもいを
そのおもいを
Friend, in my heart