Bb                                                F
Noch fünfzig Meter bis zur Grenze. Mein Wagen rollt ganz langsam aus.
            Cm                           F                    Bb
Ich reiche durch das off’ne Fenster dem Zöllner meinen Paß hinaus.
        Bb                                               F
Dieses kleine grüne Buch hier, das ich wie immer bei mir trag’,
            Cm                         F                    Bb
ist einmal leichter, einmal schwerer, doch ich spür es jeden Tag.

[PreChorus]
               Gm                                               Cm
Er prüft mein Foto, liest die Daten und schaut mir lange ins Gesicht,
           F                                                  Bb
sieht die vielen fremden Stempel und einen Stempel trag auch ich.

     Gm                                                    Cm
Ich liebe und ich hasse dieses kleine Grüne Buch in seiner Hand,
          F                                  Bb
denn ich liebe und ich hasse Südafrika, mein Land.

[Verse 2]
              (Bb)                                       F
Während er die Seiten wendet, denk ich zurück an dieses Land,
          Cm                             F                    Bb
seh’ das Büro und seh’ den Schreibtisch und den Mann vor dem ich stand.
           Bb                                                            F
Ein eigner Paß- die Welt steht offen. Ich glaube, das war damals mein Gefühl.
            Cm                             F                    Bb
Ich war grad achtzehn- wollte gehen, denn Gründe dafür gab es viel.

[PreChorus]
             Gm                                                      Cm
Mit "danke schön, und gute Reise", reicht der Zöllner mir den Paß zurück.
    F                                                             Bb
Er öffnet mir den Schlagbaum, doch irgendwie misstrau’ ich seinem Blick.

     Gm                                                    Cm
Ich liebe und ich hasse dieses kleine Grüne Buch in meiner Hand,
          F                                  Bb
denn ich liebe und ich hasse Südafrika, mein Land.

     Gm                                                        Cm
Es ist herrlich dort zu leben. Mit weißer Haut, geboren so wie ich.
  F                                           Bb
Herrlich dort zu leben, doch ich, ich kann es nicht.