Esta conversación no continuará
¿Por qué? ¿Para qué?
¿Porque soy una idiota?

Mientras me voy a casa sola
Ni siquiera puedo reunir un saludo
Incluso si espero y dejo pasar el tiempo no cambia
¡Así es! ¿Todavía está por venir?

Después de todo el tiempo que he pasado en línea
Mi voz ni siquiera sale después de todo este tiempo
Con lluvia o Sol, no cambia
¡¿Está bien?! ¡No es mi culpa!

Entonces, ¿qué pasa si no estoy ocupada?
¿Qué pasa con conocer gente, de todos modos?
Si me pongo seria
¡Seré popular!

Espejo, oh espejo, ¿de verdad te quieres romper?
No quiero, yo no quiero
¡Espejo, oh, espejo, eso es demasiado honesto!
Entonces finge que no me escuchas
No reflejas la belleza en mi corazón
Eso es un delirio, un delirio
Ese reflejo no es lo que parezco
¡Enfrenta la realidad!

Mañana será igual que ayer
¿Por qué? ¿Para qué? ¡Porque soy un idiota!

El monólogo, el monólogo no para
Tengo que hablar con alguien, alguien, alguien, alguien
Sola, sola, me río sola
De alguna manera, me está dando sueño

Soy mejor jugando sola, jugando sola, jugando sola
¿Quién, quién, quién, quién, quién tiene la culpa? (¿Quién tiene la culpa?)
Sola, sola, me río sola
¡Que no es mi culpa!

Una crisálida se despierta como una hermosa mariposa
Si hablo en serio de ahora en adelante
¡Seré popular!

Cielo, oh cielo, ¿Acaso tengo calor?
No lo sé, no sé nada de eso
Cielo, oh cielo, brilla sobre mí!
No importará incluso si lo hago

Mañana seré un yo diferente
Estoy segura, ¿es solo un sueño?

Esta conversación no continuará (nadie está escuchando)
¿Puedo tener una conversación con el espejo? (¡Espejo, oh, espejo, escucha!)
Mañana seré el yo del mañana (una crisálida es solo una crisálida)
Mañana seré un yo encantador, ¿es solo un sueño?

Espejo, oh espejo, ¿de verdad quieres romper?
No quiero, no te quiero
¡Espejo, oh espejo, eso es demasiado honesto!
Entonces finge que no me escuchas
No reflejas la belleza en mi corazón
Eso es un delirio, un delirio
Ese reflejo no es lo que parezco
¡Enfrenta la realidad!

Mañana será igual que ayer
¿Por qué? ¿Para qué? ¡Porque soy un idiota!