잔잔한 울림이었지
늘 어두웠던
내 세상에 빛이 내렸지
넌 그걸 알까
때로는 실바람 같이
문득 떠올라
미소 짓는 옛 추억 같이
넌 내게 왔어
Day and night
우린 그 거리만큼
먼 길을 돌아
만나진 걸
꼭 안고 싶어
네 지친 하루가
쉴 수 있는
꼭 나였으면 해
가끔은 우울해졌지
말할 수 없어
내 맘 속엔 비가 내렸지
넌 알았을까
널 잃는 꿈을 헤매다
깨면 깊은 한숨 그 뒤로
가슴 아려와
Day and night
고작 그 거리만큼
먼 너를 보며 아파하고
수많은 밤과
더 많은 낮 동안
사랑한 나를
알아 주기를
말해 주기를
해가 뜨기 바로 전 새벽이
가장 어두운 거라고
Oh, day and night
그 거리만큼
먼 길을 돌아
만나진 걸
꼭 안고 싶어
네 지친 하루가
쉴 수 있는 곳
꼭 나였으면 해
Fue como un suave sonido
Una luz que brillo en mi mundo
El cual solía ser oscuro
¿Lo sabias?
A veces, como una suave brisa
Pienso repentinamente en ti
Como un recuerdo que me hace sonreír
Y de cuando llegaste a mi
Día y noche
Recorrimos un largo camino
Para encontrarnos
Y superar aquella distancia
Realmente quiero abrazarte fuerte
Para que así puedas descansar
De tu agotador día
Realmente quiero ser solo yo
A veces me siento deprimido
Y no puedo decirlo
Siento que la lluvia cae en mi corazón
¿Lo sabias?
Después de soñar que te perdia
Deje escapar un profundo suspiro
Mientras mi corazón dolia
Día y noche
Tu estabas tan lejos
Pero dolia mirarte
En cada noche
Y día y no dudes
De mi amor por ti
Espero que lo sepas
Espero que puedas decirmelo
En el momento más oscuro del día
Justo antes del amanecer
Oh, día y noche
Recorrimos un largo camino
Para encontrarnos
Y superar aquella distancia
Realmente quiero abrazarte fuerte
Para que así puedas descansar
De tu agotador día
Realmente quiero ser solo yo