Levons la corne à notre clan
Ce soir nous sommes tous réunis
Je suis heureux d'être parmis-vous
Amis précieux, buvons un coup!

Levons la corne de l'amitié
Laissons tomber les vieilles querelles
Parfois l'orgueil nous joue des tours
Serrons-nous la main et buvons un coup!

Levons la corne des réjouissances
Profitons de l'abondance
Enivrons-nous de rire et de joie
Nos femmes sont belles et buvons un coup!

Levons la corne à nos ancêtres
En mémoire de leurs efforts
Nous transportons l'héritage du nord
Portons le flambeau et buvons un coup!

Levons la corne à notre ennémi
Avant de s'abbattre sur lui
Respectons l'honneur des guerriers qui tomberont
Restons debout et buvons un coup!

Levons la corne à nos pillages
À toutes les églises remplies d'or!
Nos drakkars déborderont de butins!
Nous partons demain, buvons un coup!