Eu vou fazer uma promessa
De não gostar mais de ninguém
E ninguém mais me fará sofrer
Quando você foi embora
A minha vida se transformou
Eu já não quero você agora
Eu que pensava só em você
E sem você eu não podia viver
O que fazer para lhe esquecer?
Eu tenho tanto sofrido
Mas tenho que ser meu amigo
E fazer força para lhe esquecer
Mas se você quiser voltar
Eu não vou lhe aceitar
Você pensava em me acabar
Hoje eu sou bem feliz
Não quero mais amar ninguém
Quero viver sozinho
Eu que pensava só em você
E sem você eu não podia viver
O que fazer para lhe esquecer?
Eu tenho tanto sofrido
Mas tenho que ser meu amigo
E fazer força para lhe esquecer
Voy a hacer una promesa
Dejar de querer a cualquiera
Y nadie me hará sufrir más
Cuando te fuiste
Mi vida ha cambiado
Ya no te quiero ahora mismo
Solo estaba pensando en ti
Y sin ti no podría vivir
¿Qué puedo hacer para olvidarlo?
He sufrido mucho
Pero tengo que ser mi amigo
Y esforzarse por olvidarlo
Pero si quieres volver
No te aceptaré
Estabas pensando en acabar conmigo
Hoy estoy muy feliz
Ya no quiero amar a nadie
Quiero vivir sola
Solo estaba pensando en ti
Y sin ti no podría vivir
¿Qué puedo hacer para olvidarlo?
He sufrido mucho
Pero tengo que ser mi amigo
Y tratar de olvidarlo