Este puente era, para mí, cuando tenía siete u ocho años
Un puente donde muchas luciérnagas solían volar
Si cierro los ojos, aún ahora brillan
Brillando con destellos, las luciérnagas vuelan
Después me fui a Tokio, pero
Con luces de neón y licor barato
Sin darme cuenta, este río también
Y mi corazón también, terminaron manchados

Este puente fue donde me enamoré por primera vez de un hombre
Y pensé: ¿Esto es el amor? Justo en este lugar
Si cierro los ojos, aún ahora brillan
Brillando con destellos, las luciérnagas vuelan
Nos fuimos juntos a Tokio, pero
Ese corazón inocente, junto con la pobreza
Se desgastó con tantas mudanzas
Ahora ya no me arrepiento, no me arrepiento de nada