The Night Is Still Young
Nicki Minaj
The Night Is Still Young
Letra: TranslationYo
Ayo, tonight is the night that I'ma get twisted
Myx Moscato and vodka, I'ma mix it
Roll that spaceship, we 'bout to get lifted
Live in the present, that gift is for the gifted
This what you came, this what you came for
You get what you buy, this what you paid for
So make sure the stars is what you aim for
Make mistakes, though
I never worry, life is a journey
I just wanna enjoy the ride
What is the hurry? It's pretty early
It's okay, we'll take our time
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young (how dare we sit quietly)
The night is still young (and watch the world pass us by?)
The night is still young (how dare we sit quietly?)
So are we
Ayo, drinks on you, or the drinks is on me?
We ain't goin' nowhere like tanks is on E
We still gettin' money, what bank it's gon' be?
If he's sexy, he plankin' on me
So where them big boys with all of that? (Ayy)
Tell the bartender, say my order back (ayy)
It's bottle service, he ordered that (ayy)
Might let him take it home and slaughter that
He got friends for all of my friends
They ain't leavin' till we say when
And we gon' hangover the next day
But we will remember this day (day)
So drop the pop and get low
And we could drop the top and just cruise
We fresh to death, down to the shoes
My only motto in life is: Don't lose, kyuh (oh)
I never worry, life is a journey
I just wanna enjoy the ride
What is the hurry? It's pretty early
It's okay, we'll take our time
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young (how dare we sit quietly)
The night is still young (and watch the world pass us by?)
The night is still young (how dare we sit quietly?)
So are we
We're just gettin' started, yeah, yeah
We're just gettin' started, yeah, yeah
Can't you see the night's still early?
And we gon' get it wild and crazy
We're just gettin' started, yeah, yeah
We're just gettin' started, yeah, yeah (yeah, yeah)
Can't you see the night's still early?
And we gon' get it wild and crazy
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young (how dare we sit quietly)
The night is still young (and watch the world pass us by?)
The night is still young (how dare we sit quietly?)
So are we
How dare we sit quietly
And watch the world pass us by?
How dare we sit quietly
And watch the world pass us by?
Oye
Oye, hoy es la noche que me voy a volver muy loca
Voy a mezclar Myx Moscato con vodka
Súbete a esta nave, estamos a punto de despegar
Vivir el presente es un regalo para los bendecidos
Para eso viniste, para eso viniste
Cosechas lo que siembras, eso es lo que sembraste
Así que asegúrate de que las estrellas sean tu verdadero objetivo
Pero también equivócate
Nunca me preocupo, la vida es un viaje
Solo quiero disfrutar mientras dure
¿Por qué la prisa? Aún es temprano
Está bien, vamos a tomarnos nuestro tiempo
La noche aún es joven
La noche aún es joven
La noche aún es joven
Y nosotros también
La noche aún es joven (¿cómo nos atrevemos a quedarnos sentados en silencio?)
La noche aún es joven (viendo el mundo pasar frente a nosotros)
La noche aún es joven (¿cómo nos atrevemos a quedarnos sentados en silencio?)
Y nosotros también
Oye, ¿las bebidas corren por tu cuenta, o las bebidas corren por mi cuenta?
No vamos a ir a ningún lado, como si el tanque de gasolina estuviera vacío
Seguimos ganando dinero, ¿en qué banco será?
Si él es sexy, lo dejaré acercarse a mí
Entonces, ¿dónde están los chicos duros que lo tienen todo? (Ay)
Dile al camarero que traiga lo que pedí de nuevo (Ay)
Servicio de bebidas, él lo pidió (Ay)
Tal vez deje que lo lleve a casa y le de con todo
Él tiene amigos para todas mis amigas
No se irán hasta que decidamos cuándo
Y vamos a tener resaca al día siguiente
Pero recordaremos este día (día)
Así que suéltate y baja hasta el suelo
O podemos quitarnos las camisas y solo relajarnos
Estamos muy a la moda, de la cabeza a los pies
Mi único lema en la vida es: Nunca pierdas, oye (oh)
Nunca me preocupo, la vida es un viaje
Solo quiero disfrutar mientras dure
¿Por qué la prisa? Aún es temprano
Está bien, vamos a tomarnos nuestro tiempo
La noche aún es joven
La noche aún es joven
La noche aún es joven
Y nosotros también
La noche aún es joven (¿cómo nos atrevemos a quedarnos sentados en silencio?)
La noche aún es joven (viendo el mundo pasar frente a nosotros)
La noche aún es joven (¿cómo nos atrevemos a quedarnos sentados en silencio?)
Y nosotros también
Apenas estamos comenzando, sí
Apenas estamos comenzando, sí
¿No ves que aún es temprano?
Vamos a volvernos salvajes y locos
Apenas estamos comenzando, sí
Apenas estamos comenzando, sí
¿No ves que aún es temprano?
Vamos a volvernos salvajes y locos
La noche aún es joven
La noche aún es joven
La noche aún es joven
Y nosotros también
La noche aún es joven (¿cómo nos atrevemos a quedarnos sentados en silencio?)
La noche aún es joven (viendo el mundo pasar frente a nosotros)
La noche aún es joven (¿cómo nos atrevemos a quedarnos sentados en silencio?)
Y nosotros también
¿Cómo nos atrevemos a quedarnos sentados en silencio?
Viendo el mundo pasar frente a nosotros
¿Cómo nos atrevemos a quedarnos sentados en silencio?
Viendo el mundo pasar frente a nosotros?
Fernando Alencar
Lucas
Randy Divison
