Saudade é a lembrança
Do amor que um dia deixei ali
Saudade é nostalgia
Do Japão que nunca esqueci

Boneca linda, dourada
O Sol que nasce vem me contar
Que nos teus olhos iluminou
Duas pérolas a rolar

Se você não me esqueceu
Sei que também vou lembrar
Do abraço que te dei, meu bem
No momento de voltar

Saudade é a lembrança
Do amor que um dia deixei ali
Saudade é nostalgia
Do Japão que nunca esqueci

いつかあなたと
結ばれた日に
抱きしめ抱きしめて甘えといいのね
私の心は
涙で揺れるけど
悲しい蝶々は大空へ帰る

Saudade é nostalgia
Do Japão que nunca esqueci

悲しい蝶々は大空へかえる