Om bhūr bhuvaḥ svaḥa
Tat savitur vareṇyaṃ
Bhargo devasya dhīmahi
Dhiyo yo naḥ pracodayāt

Derrama a luz do sol pelas janelas
Pra o meu olhar clarear, pra o meu olhar cantar
A mata, o rio, a voz da cachoeira
Pra iluminar o ar e o coração

Om bhūr bhuvaḥ svaḥa
Tat savitur vareṇyaṃ
Bhargo devasya dhīmahi
Dhiyo yo naḥ pracodayāt

Derrama a luz do sol pelas janelas
Pra o meu olhar brilhar, pra o meu olhar cantar
O espaço, o céu, o canto das estrelas
Pra iluminar o ar da Nova Terra