Deja de imitar el estilo de aquellas chicas
Porque es mejor ser tú misma
¿No puedes sentir ese brillo en tu corazón?
Vayamos en busca de nuestros ideales

Y todos los recuerdos que creemos por el camino
Los partiremos en dos, y uniremos las mitades
Con las de nuestros compañeros

¡Hazlo! Cuando comiences, serás invencible
¡Maquillaje! En dirección a un futuro brillante
Los sueños ya no serán sueños
Porque los haremos realidad
Chica, ¿estás lista para ir al paraíso?

No tengas miedo de ver las cosas malas
Ya que lo importante son los momentos divertidos
Si cuando estás solo no puedes dejar de sentirte mal
Estaremos juntos y así los dos seremos más fuertes

Sincronicemos nuestros pasos
Haz un chasquido con los dedos y verás que estás junto a tus amigos
Estamos todos juntos sobre este escenario

¡Hazlo! Los corazones que laten rápido son los mejores
¡Maquillaje! La respuesta ahora es simplemente amar
Compremos entradas para
Soñar que nuestros sueños se hacen realidad
Chica, ¿estás lista para ir al paraíso?

Los deseos seguramente son quienes orientan
Las personas hacia el mañana
Hacia aquel lugar donde tu paraíso te está esperando
Así que avancemos sin ninguna duda
Ya que todo nuestro esfuerzo y nuestras lágrimas se convertirán en algo deslumbrante

¡Hazlo! No puedes renunciar a tus sueños
¡Maquillaje! Debido a que son sueños, no puedes abandonarlos sin hacerlos realidad

¡Hazlo! Cuando comiences, serás invencible
¡Maquillaje! En dirección a un futuro brillante
Los sueños ya no serán sueños
Porque los haremos realidad
¡Puri! ¡Para! ¡Puriparaíso!