Sempre que viajo não me esqueço de levar
A mala cor-de-rosa que gosta de viajar
Dentro dela tenho segredos para partilhar
Jogos e quem sabe um instrumento para tocar
Será que tem magia dentro dela?
Ou pincéis e uma tinta amarela?

O que há dentro da mala cor-de-rosa?
É a mala cor-de-rosa
O que há dentro da mala cor-de-rosa?
É a mala cor-de-rosa

(Hmm, que estará dentro dela?)

Tiro o meu diário da mala para escrever
E depois um lápis para um boneco fazer
Tenho frio, tiro um casaco para à noite vestir
E o que será que da malinha depois vai sair?
Será que tem magia dentro dela?
Ou pincéis e uma tinta amarela?

O que há dentro da mala cor-de-rosa?
É a mala cor-de-rosa
O que há dentro da mala cor-de-rosa?
É a mala cor-de-rosa

Todos querem saber
O que há
Na minha mala rosa
(O que há dentro da mala cor-de-rosa?
É a mala cor-de-rosa
O que há dentro da mala cor-de-rosa?
É a mala cor-de-rosa
Outro)

O que há dentro da mala cor-de-rosa?
É a mala cor-de-rosa
O que há dentro da mala cor-de-rosa?
É a mala cor-de-rosa