Naninai nanasao nanina
Naninai nanasao

Ezineba chem pataras nanina
Naninai nanasao

Es akvani bjolisao nanina
Shiga mcoli brolisao

Chem bichs zili mosveneba nanina
Shen mters chiri mochveneba

Naninai nanasao nanina
Naninai nanasao

Berceuse

* Nanina, nanasao: C’est le refrain utilisé pour bercer un enfant.

Mon petit veut dormir
Fais dodo

Dans ce berceau d’osier
Dort mon trésor

Le sommeil, le repos à mon garçon
Le fantôme à son ennemi