Ironia
Amália Rodrigues
Ironia
Na vida de uma mulher
Por muito séria que a tomem
Há sempre um homem qualquer
Trocado por qualquer homem
O homem com dor sentida
Ou com sentido prazer
Deixa pedaços de vida
Na vida de uma mulher
E por mais amor profundo
Por mais juras que se somem
Há sempre um homem no mundo
Trocado por qualquer homem
Tanto vale a mulher bela
Como a mais feia mulher
Perdido de amor por ela
Há sempre um homem qualquer
En la vida de una mujer
Por muy en serio que la tomen
Hay siempre un hombre cualquiera
Cambiado por cualquier hombre
El hombre con dolor sentido
O con sentido placer
Deja pedazos de vida
En la vida de una mujer
Y por más amor profundo
Por más juramentos que se sumen
Hay siempre un hombre en el mundo
Cambiado por cualquier hombre
Tanto vale la mujer bella
Como la más fea mujer
Perdido de amor por ella
Hay siempre un hombre cualquiera
Vean la corrección al original
Los versos de este recuadro no están en el disco
Y orden en que están
Es el que les proporciono en esta traducción
Composición de Alfredo Marceneiro / Armando Neves. ¿La información está incorrecta? Avísanos.
Afinador en línea
- Havemos de Ir a Viana
- Gaivota
- Foi Deus
- Tudo Isto É Fado
- Estranha Forma de Vida
- Coimbra
- Barco Negro
- Fado Português
- Canção do Mar
- Não É Desgraça Ser Pobre
- Uma Casa Portuguesa
- Medo
- Lágrima
- Ai, Mouraria
- Cheira a Lisboa
- Lisboa Antiga
- Meu Amor É Marinheiro
- Não Sei Porque Te Foste Embora
- Zumba Na Caneca
- A Casa da Mariquinhas (Vou Dar de Beber À Dor)
