Enough
ATEEZ
Enough
I remember standing by the ocean
Watching all the waves just rollin' on
I remember shadows growing darker, yeah
Then the morning broke with a brighter Sun, yeah
Sometimes, you gotta move forward
Just take it step by step
And then you’ll notice
You've found your place
God, damn
Hold on to your ground
Doesn't matter how
They don't even care
So then, why should you? (Woah, oh)
Don't stop believing how you got here
Hold on to that feelin'
Gonna make it far enough
Gonna make it far enough
두려움이 많아서 넘어질 듯한
순간도 나를 믿지 못해 숨기기에 급해
감추는 게 어때서 해보는 거야
Go ahead and dive in
Even when the world pushes you away
You remember that moment
That we shared together
다른 누구보다 나에게 더 각박해질 때는
Just take a breath, that's enough
Sometimes, you gotta move forward
Just take it step by step
And then you’ll notice
You’ve found your place
God, damn
Hold on to your ground
Doesn't matter how
They don't even care
So then, why should you?
Don't stop believing how you got here
Hold on to that feelin'
Gonna make it far enough
When all the walls are closing
When the weight's hard to bear
When you feel like you’re nowhere
When there is no one for you
When you just need a friend
When you're just feeling lonely
I'll be there
God, damn
Hold on to your ground
Doesn't matter how
They don't even care
So then, why should you?
Don't stop believing how you got here
Hold on to that feelin'
Gonna make it far enough
어둠이 막아서도
We can find the light
어떤 곳이든 함께
A new world in sight
Don't ever lose yourself
너는 그걸로 충분해
의심 많은 세상에
Never doubt it, what you say
Just make it grand, you'll be there
Gonna make it far enough
Recuerdo estar junto al mar
Viendo cómo pasaban las olas
Recuerdo las sombras oscureciendo, sí
Y después de eso llegó la mañana con un sol aún más brillante, sí
A veces, tienes que seguir adelante
Solo ve, paso a paso
Y ahí te darás cuenta
Que encontraste tu lugar
Vaya
Mantente firme
No importa cómo
A ellos ni les importa
Entonces, ¿por qué deberías preocuparte? (¡Uo, ah!)
No dejes de creer en cómo llegaste hasta aquí
Aférrate a ese sentimiento
Vas a llegar lejos
Vas a llegar lejos
Incluso en esos momentos en los que tengo tanto miedo que siento que voy a caer
Cuando no creo en mí mismo y solo quiero esconderme
Pero ¿por qué esconderse? Intenta seguir adelante
Ve y lánzate
Aunque el mundo te empuje lejos
Recuerda ese momento
Que compartimos juntos
Cuando te haces más duro contigo mismo que con cualquier otra persona
Simplemente respira, eso es suficiente
A veces, tienes que seguir adelante
Solo ve, paso a paso
Y ahí te darás cuenta
Que encontraste tu lugar
Vaya
Mantente firme
No importa cómo
A ellos ni les importa
Entonces, ¿por qué deberías preocuparte?
No dejes de creer en cómo llegaste hasta aquí
Aférrate a ese sentimiento
Vas a llegar lejos
Cuando todas las paredes se cierren
Cuando el peso sea difícil de llevar
Cuando sientas que no estás en ningún lugar
Cuando no haya nadie para ti
Cuando solo necesites un amigo
Cuando te sientas solo
Yo estaré aquí
Vaya
Mantente firme
No importa cómo
A ellos ni les importa
Entonces, ¿por qué deberías preocuparte?
No dejes de creer en cómo llegaste hasta aquí
Aférrate a ese sentimiento
Vas a llegar lejos
Aunque la oscuridad te detenga
Podemos encontrar la luz
En cualquier lugar, juntos
Un nuevo mundo a la vista
Nunca pierdas el rumbo
Eres suficiente tal como eres
En un mundo lleno de dudas
Nunca dudes de lo que dices
Simplemente haz algo increíble, lo lograrás
Vas a llegar lejos
