Verão já somá
‘M qu’rê ba ambientá
Nha lugar ta marcóde
Nha sorriso ta pintóde

Ja’me tchegá na Minde’l
Ja’me bem vive’l
Nha paixão
É um Monte Cara d’emoção

Ò Mindelo, Ò Mindelo, Ò Mindelo
Ò Mindelo, Ò Mindelo
Ta balançá na Festa e Festival
Ta brilhá noite e dia na bô Carnaval
Nô bem tcholdá ma tude na respeito
Ò Mindelo, Ò Mindelo

É na Mindelo qu’m tá passá sabe
Ò Mindelo, Ò Mindelo, Ò Mindelo
É na Mindelo qu’nô tá passá sabe
Ò Mindelo, Ò Mindelo, Ò Mindelo
Ò Mindelo, Ò Mindelo, Ò Mindelo

Mindelo
La ville qui ne dort jamais
Pleine de magie et de passions
Malgré la mauvaise fortune
La fête est toujours dans les cœurs
À Mindelo on vit au jour le jour
À Mindelo on peut trouver l’amour

É na Mindelo qu’m tá passá sabe
Ò Mindelo, Ò Mindelo, Ò Mindelo
É na Mindelo qu’nô tá passá sabe
Ò Mindelo, Ò Mindelo, Ò Mindelo
Ò Mindelo, Ò Mindelo, Ò Mindelo
É na Mindelo qu’m tá passá sabe
É na Mindelo qu’m tá passá sabe
Ò Mindelo, Ò Mindelo, Ò Mindelo
É na Mindelo qu’nô tá passá sabe
Ò Mindelo, Ò Mindelo, Ò Mindelo
Ò Mindelo, Ò Mindelo, Ò Mindelo