A Esperança
Tece a linha do horizonte
Traz tanta paz
Em reluzente e doce olhar
Que nos conforta
Quando o mar não é tão manso
Quando o que resta
É só o frio sem luar
E nasce leve, devagar
Em uma canção de ninar
Que nos acolhe pra dizer
O Amor jamais deixou você
Oh, Esperança
És para sempre, sempre viva
Te ofereço a minha casa pra morar
Nos meus sentidos
Quero ter os teus conselhos
Na minha voz
Eu quero sempre ir te encontrar
Se alguma coisa eu temer
Estou contando com você
Pra me dizer ao me acalmar
Que o amor jamais me deixará
E nasce leve, devagar
Em uma canção de ninar
Que nos acolhe pra dizer
O amor jamais deixou você.
La Esperanza
Teje la línea del horizonte
Trae tanta paz
En un brillante y dulce sonido
Que nos consuela
Cuando el mar no es tan manso
Cuando lo que queda
Es solo el frío sin luz de Luna
Y nace despacio una luz
En una canción de cuna
¿Quién nos da la bienvenida a decir
El amor nunca te dejó
Oh, esperanza
Estás para siempre, siempre viva
Te ofrezco mi hogar para vivir
En mis sentidos
Quiero que me aconsejes
En mi voz
Siempre quiero ir a buscarte
Si algo temo
Cuento contigo
Para decirme que me calme
Que el amor nunca me dejará
Y nace despacio una luz
En una canción de cuna
¿Quién nos da la bienvenida a decir
El amor nunca te dejó