あの日ゆめみたおさないままのぼくらは
それぞれのみちあるきつづけたけど
おもいだすよきみをいまも

なみだみせなくてもわかってくれるような
たいせつなものはいつもそこにあるそう

We’re always together
I wish you to be forever
To show my emotion
I imagine that place with you

このせかいにたったひとつ
ぼくたちはまだあえるこのばしょできっと

かがやいていたとおいきおくのかけらを
きえないようにひろいあつめてきたから
まよわないよどんなときも

こころにきこえてくるかわらないそのこえは
つつみこんでくれたとおくはなれてもそう

I still remember (a) dream
We promised the memories
That day will come sometime
To change who I used to be

はてしないそらのしたで
ぼくたちはしんじてるやくそくをつよく
きずついたよるもそばにいてくれた
ゆめのつづきをおしえてくれたね
やさしさをむねにもういちどあしたへすすもう

We’re always together
I wish you to be forever
To show my emotion
I imagine that place with you

このせかいにたったひとつ
ぼくたちはまたあえるこのばしょできっと