Meu amor mora distante
Passo tempo sem te ver
E quando a saudade aperta
Dou suspiro sem querer
Eu padeço, ele padece
Temos sofrimentos iguais
Vivendo assim distante
Nosso amor sofre demais
É por isso que eu não quero
Meu amor tão longe assim
Eu quero viver com ele
Aqui bem perto de mim
Meus braços são teu abrigo
Aqui mora eternamente
Eu quero que nosso amor
Frutifique e dê semente
Mi amor vive lejos
Paso tiempo sin verte
Y cuando la nostalgia se tensa
Suspiro involuntariamente
Yo sufro, él sufre
Tenemos sufrimientos iguales
Viviendo tan lejos
Nuestro amor sufre demasiado
Por eso no quiero
Mi amor tan lejos así
Quiero vivir con él
Aquí muy cerca de mí
Mis brazos son tu refugio
Aquí vives eternamente
Quiero que nuestro amor
Fructifique y dé semillas