くちづけてぬくもりこめていちにちにいちどだけ
かたをよせささやいてなれないひとことで

むりしてせのびしてあいされようとしなくていいの
ただやさしくわたしのほほにふれて

It only takes that tender touch あなたのうでのなかで
すこしすこしぎこちないけど
ふるえるゆびさきおぼえていたい
It only takes that tender touch きょうがさいごのときでも
すてきなものはなくても
ここにいてくれればほかにいらない

めをとじてあさがくるまでつきあかりにまもられ
さけんでみてそらにむかっていいにくいことまで

わらってわすれてつらいのはあなただけじゃないよ
すなおなまなざしをいつかみせて

It only takes that tender touch ねむりにつけないよるも
そんなそんなおおつぶのなみだ
こらえてつよくなるひつようはない
It only takes that tender touch あなたのそばでずっと
ゆるがぬじしんはないけど
だいじなおもいをしんじてゆこう