Di que todo se ve distinto
Ay, dilo otra vez
Di que ya no crees ser el mismo
Ay, dilo otra vez
Y dilo otra vez
Que no te escuché
Y dilo otra vez, y dilo otra vez

Quizá si vieras lo que llevo dentro
Quizá si dejaras de criticar
Quizá si vieras que nada es eterno
No llorarías por cambiar

No creo que entiendas todo lo que siento
Vivo añorando algo que ya no está
Cuando yo sueño, siempre voy despierto
Ultra sodade de más

Sodade, Sodade, Sodade
Dessa minha terra, São Nicolau

Sodade, Sodade, Sodade
Dessa minha terra, São Nicolau

Siento que cuanto más me alejo
Más me aferro también
Preso de todos mis recuerdos
No hay presente pa' ver
Y duele añorar lo que ya no está
Sodade de más, sodade de más

Quizá si vieras lo que llevo dentro
Quizá si dejaras de criticar
Quizá si vieras que nada es eterno
No llorarías por cambiar

No creo que entiendas todo
Lo que siento
Vivo añorando algo que ya no está
Cuando yo sueño
Siempre voy despierto
Ultra sodade de más

Sodade, Sodade, Sodade
Sodade, Sodade, Sodade
Dessa minha terra

Sodade, Sodade, Sodade
Dessa minha terra, São Nicolau

Sodade, Sodade, Sodade
Dessa minha terra, São Nicolau

No sé dónde encontrar
Lo que añoro de más
He quedado del otro lado
Y no sé si regresar
Sodade, Sodade, Sodade
Dessa minha terra, São Nicolau