¡Ámame! ¡Ámame!
¡Ódiame! ¡Ódiame!
¡Ámame! ¡Ámame!
¡Mátame! ¡Mátame! (Ay)

Amor y odio, amor y odio se arremolinan
Gran Rapsodia de Tokio
Dar vueltas y vueltas en los tiempos
Empapado de vergüenza

Amor y odio, amor y odio
Vamos, parece gran cosa
Terminaremos separados
Entonces volvamos a encontrarnos

Ahogándose en el drama
Acepta mi incompletud
Ficción reconfortante
La disonancia entre la mentira y la verdad

Por favor perdona mi amor fallido
No importa, sobreviviré a esta etapa
El perro de cebo tiembla
Simplemente me están jodiendo, no puedo quedarme callado

(¡Ámame! ¡Ámame!) Solo justicia
(¡Ódiame! ¡Ódiame!) Llévatelo todo
(¡Ámame! ¡Ámame!) Pintado con amor y odio
(¡Mátame! ¡Mátame!) Sacame de aquí (ooh)

El amor y el odio, el amor y el odio se abrazan
Es el pico en cualquier momento
Está bien engañar
No me importa el costo

Amor y odio, enfrentándose al amor y al odio
Difundir afabilidad diplomática
Todo termina sin lugar a dudas
Entonces volvamos a encontrarnos

Parece un sueño y una mentira ¿verdad?
Es difícil mantener la cordura en Tokio en estos momentos
Hazme doler con tus dulces palabras
Hazme pensar que ahora es el mejor momento

Empapado de amor y odio, sácame de aquí
Solo corrección
(¡Ódiame! ¡Ódiame!) Hoy también eres despiadado
(¡Ámame! ¡Ámame!) Empapado de amor y odio
(¡Mátame! ¡Mátame!) Con el corazón al descubierto

Amor y odio, amor y odio, arremolinándose
Cantando la caótica algarabía del Gran Tokio
Gira, gira, oh era
Empapados en la vergüenza de vivir

Devorando amor y odio, amor y odio
Avancemos, con un aire pomposo
Separados, así termina
Entonces, volvamos a encontrarnos

Abrazando amor y odio, amor y odio
Siempre en el punto más alto
Está bien engañarnos un poco
No me importan las consecuencias

Forcejeando en amor y odio, amor y odio
Esparciendo sonrisas diplomáticas
Todo termina sin derecho a réplica
Entonces, volvamos a encontrarnos

(¡Ámame! ¡Ámame!) Solo corrección
(¡Ódiame! ¡Ódiame!) Arrebátalo todo
(¡Ámame! ¡Ámame!) Empapado de amor y odio
(¡Mátame! ¡Mátame!) Sácame de aquí

(¡Ámame! ¡Ámame!) Solo corrección
(¡Ódiame! ¡Ódiame!) Hoy también eres despiadado
(¡Ámame! ¡Ámame!) Empapado de amor y odio
(¡Mátame! ¡Mátame!) Con el corazón al descubierto