マリオ
hey, クッパ、きみってさしつこすぎるぜ
ピーチのことはもうあきらめなよ

バウザー
おあいにくさまそうはいかねってことさ
おれさまこそかのじょのdestiny

ピーチ
ふたりともねおやめになって
かがみをよくごらんあさい

マリオ & バウザー
それはいわねってはなしだぜ
だっておとこはハートでしょうぶ

バウザー
my sweetest peach girl, あいしてるんだぜ
わからなけりゃまたらちかんきん

マリオ
いのちかけてうばいかえすけど
きみのこころはうばえないの

ピーチ
ふたりともいいかげんにして
だれにくちをきいてるの

マリオ & バウザー
ツンデレなとこもみりょくてき
そうおとこはハートでしょうぶ

ルイージ
ちょっとまっておひとりおわすれじゃないですか
ルイージさんじょうおまたせ
えなになになにごめんごめんごめん

バウザー
ky!ky!なあ空気よめコルア

マリオ
ちょうしずいてるとまじふみつぶすぞ

ピーチ
きのこやろはひとりでけっこう
バータのくせになまいきね

マリオ & バウザー
ルックスだけはちゅうのけだけど

マリオ
ねおとこはハートでしょう

バウザー
おとこはハートでしょう

ピーチ
おとこはかおでしょうぶ