He Lei Pāpahi No Lilo a me Stitch
Mark Keali'i Ho'omalu & Kamehameha Schools Children
He Lei Pāpahi No Lilo a me Stitch
Ālohaloha nui nā pua 'auli'i Kilipohe i ka 'ohu 'olu o ka pūnohu
Ka pipi'o mai o ke ānuenue Nā waiho'olu'u ho'ohālike 'ole ē
E nānā nā maka i ke ao kupanaha Mai Hawai'i ākea a i Kaua'i
(He lei pāpahi kēia)
He lei pāpahi kēia No ku'u pua 'u'i i aloha 'ia
Hai'ai ka mana'o ke 'ike aku
I kona helehelena onaona
Mohala maila i ka mauna
Māewa i ka maka o ka 'ōpua
Lupea ka nae kolopua
I hali mai i ke āhea makani
Āwā ho'i ke kani a kau hānaiāhulu
Ka 'aka helē 'uhene i 'ō i 'ane'i
Lā wai kēia lei pāpahi?
No ku'u pua 'u'i ke aloha
(He lei pāpahi kēia)
He lei pāpahi kēia No ku'u pua 'u'i i aloha 'ia
Hai'ai ka mana'o ke 'ike aku
I kona helehelena onaona
Mohala maila i ka mauna
Māewa i ka maka o ka 'ōpua
Lupea ka nae kolopua
I hali mai i ke āhea makani
Ālohaloha nui nā pua 'auli'i
Kilipohe i ka 'ohu 'olu o ka pūnohu
Hi'a 'ia ka mana'o ke 'ike aku I kona helehelena onaona
Lā wai kēia lei pāpahi?
No ku'u pua 'u'i ke aloha
He lei pāpahi me ke aloha kūlele
Las flores amarillas de Kilipohe aman la fresca niebla del Sol
El color del arco iris
Deja que tus ojos contemplen el maravilloso mundo Desde Hawái hasta Kauai
(Este es un collar de medios)
Este es un collar sencillo para mi bella y amada flor
Es alucinante cuando lo ves
En su cara de borracho
Floreció en la montaña
El ojo del observador
La colonia es una paloma
Traído por el viento
También el sonido de la voz de tu bebé
Es solo que él vino aquí
¿Que fecha es este collar?
El amor es para mi bella flor
(Este es un collar de medios)
Este es un collar sencillo para mi bella y amada flor
Es alucinante cuando lo ves
En su cara de borracho
Floreció en la montaña
El ojo del observador
La colonia es una paloma
Traído por el viento
Las flores amarillas son muy amigables
Kilipohe bajo la fresca niebla del Sol
El pensamiento se pierde cuando ve su rostro ebrio
¿Que fecha es este collar?
El amor es para mi bella flor
Un collar sencillo con un corazón de amor
