No Mercy For The Bastards
Mijaíl Chervinski
No Mercy For The Bastards
S pesney boyevoyu eto ne vpervyye
Bit'vragov sovetskoy solnechnoy zemli
Boyevuyu pensyu my v goda bylyye
Na shtyke sovetskom gordo pronesli
Gadam niet poshchadi, i niet spasen'ya gadam
Vstretit li ikh pulya, molodetskiy shtyk li?
My vraga sprosili: Razve vas ne bili?
Tak mozhet, vy otvykli? Mozhet, vy zabyli?
Gitler zhdal otveta ot Napoleona
Ty skazhi, chem konchu ya s Rossiyey boy?
Tot yemu otvetil iz mogily sonno
Ya, moy drug, podvinus, ty lozhis'so mnoy
Gadam niet poshchadi, i niet spasen'ya gadam
Vstretit li ikh pulya, molodetskiy shtyk li?
My vraga sprosili: Razve vas ne bili?
Tak mozhet, vy otvykli? Mozhet, vy zabyli?
Nemtsy zakhoteli vysadit'na sushe
Svoy desant'v tumane, ne vidya nikogo
Y И
Vikhodila na bereg Katyusha
I perestrelyala vskeh do odnogo
Gadam niet poshchadi, i niet spasen'ya gadam
Vstretit li ikh pulya, molodetskiy shtyk li?
My vraga sprosili: Razve vas ne bili?
Tak mozhet, vy otvykli? Mozhet, vy zabyli?
Doktor molvil fritsu: Vashe delo khudo
Na Kavkaz poyekhat'nado vam k vesne
Frits otvetil khmuro: Ya uzhe ottuda
Razve ne zametno po moyey spine?
Gadam niet poshchadi, i niet spasen'ya gadam
Vstretit li ikh pulya, molodetskiy shtyk li?
My vraga sprosili: Razve vas ne bili?
Tak mozhet, vy otvykli? Mozhet, vy zabyli?
S pesney boyevoyu vol polki Suvorov
S pesneyu Kutizov shol vraga krishit'
My lyubuyu zluyu vrazheskuyu svoru
S etoy pesney bili, b'yom i budem bit
Gadam niet poshchadi, i niet spasen'ya gadam
Vstretit li ikh pulya, molodetskiy shtyk li?
My lyubuyu zluyu vrazheskuyu svoru
S etoy pesney bili, b'yom i budem bit
Con la canción del niño no es la primera vez
Bit'vragov sovetskoy solnechnoy zemli
Mi pensión del año pasado
En la shtyke soviética pasó con orgullo
Que no me arrepienta, ni me guarde
¿Los conocerás, jovencito?
Mi enemigo preguntó: ¿No has estado allí?
¿Entonces tal vez te fuiste? ¿Quizás lo olvidaste?
Hitler esperaba una respuesta de Napoleón
Dime ¿terminaré con un chico ruso?
Él respondió desde el posible sonno
Sí, amigo mío, me mientes
Que no me arrepienta, ni me guarde
¿Los conocerás, jovencito?
Mi enemigo preguntó: ¿No has estado allí?
¿Entonces tal vez te fuiste? ¿Quizás lo olvidaste?
Los alemanes desembarcaron en tierra firme
Tu aterrizaje es en la oscuridad, sin ver a nadie
Y Y
Katyusha llegó a la orilla
Cambié todo a uno
Que no me arrepienta, ni me guarde
¿Los conocerás, jovencito?
Mi enemigo preguntó: ¿No has estado allí?
¿Entonces tal vez te fuiste? ¿Quizás lo olvidaste?
El médico dijo frívolamente: Su negocio va mal
En Kavkaz hay que volar hacia la primavera
Frits le respondió a Khmuro: Soy de aquí
¿No se nota en mi columna?
Que no me arrepienta, ni me guarde
¿Los conocerás, jovencito?
Mi enemigo preguntó: ¿No has estado allí?
¿Entonces tal vez te fuiste? ¿Quizás lo olvidaste?
Con la canción del joven guerrero Suvorov
Con la canción Kutizov shol vraga krishit'
Mi amado dragón dorado
Esta canción era, estaré allí
Que no me arrepienta, ni me guarde
¿Los conocerás, jovencito?
Mi amado dragón dorado
Esta canción era, estaré allí
Composición de Mijaíl Chervinski / Ilya Fink. ¿La información está incorrecta? Avísanos.
