Raise your horns into the air
There is plenty ale to share
All are welcome, take a chair
And sing a song loud and strong
Men of war and men of care
Maidens fierce and maidens fair
Raise your horns into the air
And sing a song loud and proud and strong
Skål! Skål!
Sing loud and strong
Skål! Skål!
A toast and a thundering song
At the end of the eve, we'll be welcome and warm
By a great roaring fire, our voices a storm
In the warm timber halls, we will keep out the cold
As we bellow and belt out these tunes full of soul
Raise your horns into the air
There is plenty ale to share
All are welcome, take a chair
And sing a song loud and strong
Men of war and men of care
Maidens fierce and maidens fair
Raise your horns into the air
And sing a song loud and proud and strong
Skål! Skål!
Sing loud and strong
Skål! Skål!
A toast and a thundering song
We're welcome and warm
Our voices a storm
Our voices, our voices a storm
Raise your horns into the air
There is plenty ale to share
All are welcome, take a chair
And sing a song loud and strong
Men of war and men of care
Maidens fierce and maidens fair
Raise your horns into the air
And sing a song loud and proud and strong
Skål! Skål!
Sing loud and strong
Skål! Skål!
A toast and a thundering song
Levanta tus cuernos en el aire
Hay mucha cerveza para compartir
Todos son bienvenidos, tomen asiento
Y cantar una canción fuerte y fuerte
Hombres de guerra y hombres de cuidado
Doncellas feroces y doncellas justas
Levanta tus cuernos en el aire
Y canta una canción fuerte y orgullosa y fuerte
Skål! Skål!
Canta alto y fuerte
Skål! Skål!
Un brindis y una canción atronadora
Al final de la víspera, seremos bienvenidos y cálidos
Por un gran fuego rugiente, nuestras voces, una tormenta
En los cálidos pasillos de madera, evitaremos el frío
Mientras bramamos y cantamos estas melodías llenas de alma
Levanta tus cuernos en el aire
Hay mucha cerveza para compartir
Todos son bienvenidos, tomen asiento
Y cantar una canción fuerte y fuerte
Hombres de guerra y hombres de cuidado
Doncellas feroces y doncellas justas
Levanta tus cuernos en el aire
Y canta una canción fuerte y orgullosa y fuerte
Skål! Skål!
Canta alto y fuerte
Skål! Skål!
Un brindis y una canción atronadora
Somos bienvenidos y cálidos
Nuestras voces, una tormenta
Nuestras voces, nuestras voces, una tormenta
Levanta tus cuernos en el aire
Hay mucha cerveza para compartir
Todos son bienvenidos, tomen asiento
Y cantar una canción fuerte y fuerte
Hombres de guerra y hombres de cuidado
Doncellas feroces y doncellas justas
Levanta tus cuernos en el aire
Y canta una canción fuerte y orgullosa y fuerte
Skål! Skål!
Canta alto y fuerte
Skål! Skål!
Un brindis y una canción atronadora