Falling Down
Oasis
Sol de verano que me vuelve loco Summer Sun that blows my mind Cayendo sobre todo lo que he conocido Is falling down on all that I've ever known Con el tiempo, nos despediremos del mundo In time, we'll kiss the world goodbye Cayendo sobre todo lo que he conocido Falling down on all that I've ever known Es todo lo que he conocido Is all that I've ever known
Un grito agonizante no hace ruido A dying scream makes no sound Llamando a todo lo que he conocido Calling out to all that I've ever known Aquí estoy, perdido y encontrado Here am I, lost and found Llamando a todos Calling out to all
Vivimos un sueño que se está muriendo We live a dying dream Si entiendes lo que quiero decir If you know what I mean Todo lo que he conocido All that I've ever known Es todo lo que he conocido It's all that I've ever known
Atrapa la rueda que rompe a la mariposa Catch the wheel that breaks the butterfly Lloro la lluvia que llena el vasto océano I cry the rain that fills the ocean wide Intenté hablar con Dios, pero fue en vano I tried to talk with God to no avail Lo llamé sin saber de dónde Called him up in-and-out of nowhere Le dije: Si no vas a salvarme, por favor, no me hagas perder el tiempo Said: If you won't save me, please, don't waste my time
(Todo lo que he conocido) (All that I've ever known) (Es todo lo que he conocido) (It's all that I've ever known)
Atrapa la rueda que rompe a la mariposa Catch the wheel that breaks the butterfly Lloro la lluvia que llena el vasto océano I cry the rain that fills the ocean wide Intenté hablar con Dios, pero fue en vano I tried to talk with God to no avail Lo llamé sin saber de dónde Called him up in-and-out of nowhere Le dije: Si no vas a salvarme, por favor, no me hagas perder el tiempo Said: If you won't save me, please, don't waste my time
Sol de verano que me vuelve loco Summer Sun that blows my mind Cayendo sobre todo lo que he conocido Is falling down on all that I've ever known Con el tiempo, nos despediremos del mundo In time, we'll kiss the world goodbye Cayendo sobre todo lo que he conocido Falling down on all that I've ever known Es todo lo que he conocido Is all that I've ever known
