Marãve ndoikoi Maria Escobar nderembiapokue
Ndejehente umiva enteromba'ente la rejapo
Sapy'areinteko rembyasyvarã ã mba'e
Ha la desengaño ombopaha'ora pe nde korasõ
Tiempo okorrevonde ko nde Maria rehecha va'erã
Ivai hague nde rembiapokue, kuñasarory
Ha upéivo ko nde ndeipaiteguive rembyasy va'erã
Reimerõ neaño remokarõ hina pe nde resay
Sapy'areinte oguahêne ndeve ku vy'ave'y
Ha ndepya'apypema reñandú desesperación
Pene korasõ ndembotarova reñandu asy
Ha upévo erene: Ay, mi amor querido, te pido perdón
Reikuaáne upégui Maria Escobar jehayhú porã
Ja anivechemane rehayhú mbohapy irundy
Ma'amopa oime pe che yvotykue? Erema va'erã
Taha taheka taguahê hendape tahayhú jey
Ha nde reikuaáma Maria Escobar che gúenovaha
Ndaikatuivoinde avaveinti che, che py'a ipochy
Sapy'a rehomba'erõ cherope mborayhúreka
Ikatuvarã nde che yvotykue rohayhú jey
Nadie vive María Escobar de la forma que haces tú
Todo lo que haces solo lo haces por ti
En algún momento vas a lamentar tus acciones
Cuando el desengaño termine con tu corazón
En cuando el tiempo corra te darás cuenta María Escobar
Que estuvo mal lo que has hecho, mujer divertida
Desde ese momento que te destruyas lo vas a lamentar
Cuando estés sola secándote tus lágrimas
Algún día te llegará la amargura
Y dentro de ti sentirás la desesperación
Tu corazón te quebrantará de tanta angustia
Y luego dirás: Ay, mi amor querido, te pido perdón
Desde ahí sabrás María Escobar lo que es el amor del bueno
Ya nunca podrás tener un amor de tres
¿En dónde estará esa flor que era mío?, te preguntarás
Iré a llegar junto a ella para volverla a querer
Y tú ya sabes María Escobar lo amable que soy
Que no puedo guardar rencor por nadie
Más para cuando llegues junto a mí en busca de amor
Puede que yo a ti, tú que eras mi flor, te vuelva a querer