おだやかなひのひかりがもれるこかげで
やすらかにねむるきみ
おだやかなかぜがふきゆくみどりのじゅうたん
そらはうたうよ

ちいさなせなかにそっとてをあてる
いつかはひとりであるきはじめるひがくる

だきしめてほほをよせれば
たしかにきこえるきみのこどう
だきしめてつよくおもうよ
I wish you happiness
しあわせであるように

やわらかなぬいぐるみをむねにだいて
やすらかにねむるきみ
やわらかなときがすぎゆくしろいひるさがり
くもはうたうよ

ちいさなてのひらそっとにぎりしめ
いつかはひとりでとびだってくひがくる

だきしめてほほをよせると
かわることのないきみのにおい
だきしめてつよくおもうよ
I wish you healthiness
すこやかであるように

だきしめてほほをよせれば
たしかにきこえるきみのこどう
だきしめてつよくいのうよ

I wish for peace
へいわであるように