Ó Mãe de bondade e misericórdia
Santa Virgem Maria Mãe de Deus
Assim como estivestes de pé junto à cruz
Do vosso Amado Filho Jesus

Eu, pobre e indigno pecador, a vós recorro
Com todo o afeto do meu coração, implorando a
Vossa santa piedade
Implorando a vossa Santa Piedade

Ó Mãe de bondade e misericórdia
Santa Virgem Maria Mãe de Deus
Assim como estivestes de pé junto à cruz
Do vosso Amado Filho Jesus

Também vos digneis me assistir, não só a mim
Pobre pecador, como a todos os sacerdotes que
Hoje celebram
Na santa Igreja a Eucaristia Corpo do Senhor

Auxiliados por vós, possamos oferecer ao Deus
Uno o trino a vítima do seu agrado, Amém
Ao Deus uno o trino a vítima do seu agrado, Amém