Yaxşı Olar
Üzeyir Mehdizadə
Yaxşı Olar
Men neler arzu etdim, qarşıma çıxdı neler
Bes hardan bildeydim, qismetimdir qem keder
Biz bele deyildik, axi bize neler oldu
Ya yolumuz bağlandı, ya bize deydi nezer
Çox meni düşünme, sen bele qem eleme
Bilirem ağırdır, heç bir kese söyleme
Düşmenler seviner, yandıq vererler sene
Geleceyin qabaqdadır, bedbextem deme deme
Çox tessuf eyliyirem, bes niye bele oldu
Gözümün nurunu, yadlar elimden aldı
Sen ayrı men ayrı, yolumuzu ayrı saldı
Çox teesuf eyliyirem, bes niye bele oldu
Gül balam ağlama, her bir şey yaxşı olar
Bir gün de qem geder, xoşbextlik sene qalar
Ömrümü de verer, eybi yox menden alar
Gül balam ağlama, her bir şey yaxşı olar
Tanrıma şükür ki, seni qelbime saldı
Peşmanda deyilem, ne olsun verdi aldı
Senden mene bir qalan, yaşamağa sebeb olan
Aglimdan silinmez, o xatireler qaldı
Dozmedin başımın, agrısı yadımdadır
Yarimin canımın, qaygısı yadımdadır
Onda gördüm seni, nece narahat idin
Gizlice ağladın, hamisi yadımdadır
Çox tessuf eyliyirem, bes niye bele oldu
Gözümün nurunu, yadlar elimden aldı
Sen ayrı men ayrı, yolumuzu ayrı saldı
Çox teesuf eyliyirem, bes niye bele oldu
Gül balam ağlama, her bir şey yaxşı olar
Bir gün de qem geder, xoşbextlik sene qalar
Ömrümü de verer, eybi yox menden alar
Gül balam ağlama, her bir şey yaxşı olar
Çox meni düşünme, sen bele qem eyleme (sen bele qem eyleme)
Heç bir kese soyleme (heç bir kese soyleme) yandiq vererler sene
Geleceyin qabaqdadır, bedbextem deme deme
Dozmedin başımın, ağrısı yadımdadır
Yarimin canımın, qaygısı yadımdadır
Onda gördüm seni, nece narahat idin
Gizlice ağladın, hamisi yadımdadır
Çox tessuf eyliyirem, bes niye bele oldu
Gözümün nurunu, yadlar elimden aldı
Sen ayrı men ayrı, yolumuzu ayrı saldı
Çox teesuf eyliyirem, bes niye bele oldu
Gül balam ağlama, her bir şey yaxşı olar
Bir gün de qem geder, xoşbextlik sene qalar
Ömrümü de verer, eybi yox menden alar
Gül balam ağlama, her bir şey yaxşı olar (her bir şey yaxşı olar, her bir şey yaxşı olar)
He deseado tantas cosas, pero me encontré con otras
¿Quién iba a saber que mi destino sería tristeza y dolor?
No éramos así, ¿qué nos pasó?
O el camino se cerró, o algo nos afectó
No pienses demasiado en mí, no te llenes de tristeza
Sé que es difícil, pero no se lo cuentes a nadie
Los enemigos se alegrarían, te lastimarían aún más
El futuro está por delante, no digas: Soy desgraciada
Lo lamento mucho, ¿por qué tuvo que ser así?
La luz de mis ojos fue arrebatada por otros
Tú por un lado, yo por otro, nuestros caminos se separaron
Lo lamento mucho, ¿por qué tuvo que ser así?
No llores, mi dulce niña, todo estará bien
Un día también se irá la tristeza, y la felicidad se quedará contigo
Daría mi vida, no importa si me la quitan
No llores, mi dulce niña, todo estará bien
Doy gracias a Dios por haberte puesto en mi corazón
No me arrepiento, aunque me lo dio y luego lo quitó
Lo que quedó de ti en mí, lo que me da razón para vivir
No se borrará de mi mente, esos recuerdos permanecen
No soportaste el dolor de mi cabeza, aún lo recuerdo
El cuidado de mi amor y mi alma, aún lo recuerdo
Te vi entonces, estabas tan preocupada
Lloraste en silencio, aún lo recuerdo todo
Lo lamento mucho, ¿por qué tuvo que ser así?
La luz de mis ojos fue arrebatada por otros
Tú por un lado, yo por otro, nuestros caminos se separaron
Lo lamento mucho, ¿por qué tuvo que ser así?
No llores, mi dulce niña, todo estará bien
Un día también se irá la tristeza, y la felicidad se quedará contigo
Daría mi vida, no importa si me la quitan
No llores, mi dulce niña, todo estará bien
No pienses demasiado en mí, no te llenes de tristeza (no te llenes de tristeza)
No se lo cuentes a nadie (no se lo cuentes a nadie)
El futuro está por delante, no digas: Soy desgraciada
No soportaste el dolor de mi cabeza, aún lo recuerdo
El cuidado de mi amor y mi alma, aún lo recuerdo
Te vi entonces, estabas tan preocupada
Lloraste en silencio, aún lo recuerdo todo
Lo lamento mucho, ¿por qué tuvo que ser así?
La luz de mis ojos fue arrebatada por otros
Tú por un lado, yo por otro, nuestros caminos se separaron
Lo lamento mucho, ¿por qué tuvo que ser así?
No llores, mi dulce niña, todo estará bien
Un día también se irá la tristeza, y la felicidad se quedará contigo
Daría mi vida, no importa si me la quitan
No llores, mi dulce niña, todo estará bien (todo estará bien, todo estará bien)
