Ei, soy el hombre de la tierra que acaricia un sueño en flor
Ei, y despierto lo protejo para verlo florecer
Ahora, voy llevando en mi carreta a vender esta flor de mi sudor
Quisiera, que el que guíe los destinos de la Patria
Alguna vez, contemple las penurias que sufrimos en la mísera orfanad
Y entonces con su hermosa realidad ha de brillar nuestro anhelo de justicia y paz

Ahora ya crece entre nosotros el amor fraterno y la comprensión
Que nuestro sudor sea como el rocío para que broten y florezcan
¡Todos los paraguayos, escuchad nuestro lamento, el suspiro de los campesinos
¡Que no se seque vuestro sueño campesino!
Que circula por vuestras venas cual sangre sangre de verdaderos paraguayos!
Entonces va a vivir la canción en guaraní, y se calmará la sed del campesino

Adelante, mi buey
Pongámonos en camino
Tomemos la delantera
Y enfrentémonos a nuestra suerte
Ya se han despertado todos

Ya están hartos de sus quebrantos
De payasos y burlas
Por fin se dan cuenta
Que solo de nosotros depende
La alegría del Paraguay