Vamos, cortemos el viento y vámonos
Hacia el torrente rojo ardiendo de vida
Llevando consigo la emoción que fluye en nosotros
Floreciendo salvajemente, así es como lo quiero

El color parece no desvanecerse con el aroma
Al siguiente nivel
No quiero molestar a nadie en mi mundo
Mantén los demonios en tu corazón

Todo por mi seriedad
Corriendo salvajemente como un caballo divino
Una marea de sangre hirviendo que repele a Guren
Asegurado con dignidad
Todo por este viento en contra
El cielo y la tierra se inclinan juntos
Floreciendo hasta el punto en que lloras

¡Vamos, espíritu varonil, aprovecha el día!
La forma de vida de aquellos empujados a la grandeza
Mirando hacia atrás a la cumbre baja
Aquí es donde comienza la verdadera agitación

Cruzar el Okuyama muchas veces
Todavía me queda la mitad del camino
No pretendas tener sueños superficiales
Solo déjame decirte

Todos a la vez en este camino recto
Como un loto a través de una vena
Mis garras y colmillos son mis armas
Sin dudarlo
Todos a la vez en este cielo despejado
Canta y baila con la Luna carmesí
Deja que florezcan las chispas, Iroha Uta

El color parece no desvanecerse con el aroma
Al siguiente nivel
Incluso los sueños superficiales son mejores
Borracho hasta la médula

Todo por mi seriedad
Corriendo salvajemente como un caballo divino
Acepté la marea de sangre hirviente que repele a los Guren
Todo por este viento en contra
El cielo y la tierra se inclinan juntos
Floreciendo hasta el punto en que lloras
Deja que florezcan las chispas, Iroha Uta