Yo iba navegando en el Mayflower
Cuando creí divisar tierra
Le grité al capitán Arab
Debes entenderme
Él vino corriendo a la cubierta
Dijo: Chicos, olviden a la ballena
Miren allá a lo lejos
Apaguen los motores
Cambien la vela
Tiren de la escota
Cantamos esa melodía
Como todos los marineros rudos hacen
Cuando están lejos en el mar

Creo que la llamaré América
Dije al llegar a tierra
Respiré hondo
Me caí, no podía mantenerme en pie
El capitán Arab empezó
A redactar unas escrituras
Dijo: Levantemos un fuerte
Y empecemos a comprar el lugar con cuentas
Justo entonces un policía apareció por la calle
Loco como una cabra
Y nos metió a todos en la cárcel
Por llevar arpones

Ah, yo me escapé
Ni me preguntes cómo
Fui a buscar ayuda
Pasé junto a una vaca de Guernsey
Que me indicó el camino
Hacia los barrios bajos del Bowery
Donde la gente llevaba carteles
Que decían expulsen a los vagos
Me puse en la fila de inmediato
Diciendo espero no llegar tarde
Cuando me di cuenta de que no había comido
En cinco días seguidos

Entré en un restaurante
Buscando al cocinero
Les dije que yo era el editor
De un famoso libro de etiqueta
El camarero era apuesto
Llevaba una capa celeste
Pedí unas suzette, dije
¿Podría hacerme ese crepé, por favor?
En ese momento explotó toda la cocina
Con grasa hirviendo
La comida volaba por todas partes
Y me fui sin mi sombrero

Bueno, no quería ser entrometido
Pero entré en un banco
Para conseguir la fianza de Arab
Y de todos los muchachos encerrados en el tanque
Me pidieron una garantía
Y me bajé los pantalones
Me tiraron al callejón
Cuando apareció una chica de Francia
Que me invitó a su casa
Fui, pero tenía un amigo
Que me noqueó
Me robó las botas
Y quedé otra vez en la calle

Golpeé la puerta de una casa
Con una bandera de EE, UU, exhibida
Dije: ¿Podría ayudarme?
Tengo unos amigos allá abajo en problemas
El hombre dijo: Lárgate de aquí
Te haré pedazos
Yo le dije: ¿Sabes? También rechazaron a Jesús
Él respondió: Tú no eres Él
Lárgate antes de que te rompa los huesos
No soy tu padre
Decidí hacerlo arrestar
Y me puse a buscar un policía

Salí corriendo afuera
Y me metí en un taxi
Salí por la otra puerta
Un inglés dijo: ¡Genial!
Al verme saltar sobre un puesto de panchos
Y un carro que estaba estacionado
Frente a un edificio
Que anunciaba fraternidad
Entré corriendo por la puerta principal
Como lo hace un marinero vagabundo
Pero era sólo una funeraria
Y el hombre me preguntó quién era

Le repetí que mis amigos
Estaban todos en la cárcel, con un suspiro
Me dio su tarjeta y dijo
Llámame si mueren
Le estreché la mano y me despedí
Corrí de nuevo a la calle
Cuando una bola de boliche bajó rodando
Y me tumbó al suelo
Un teléfono público sonaba
Casi me volvió loco
Cuando levanté el auricular y dije hola
Un pie salió de la línea

Bueno, a esa altura ya estaba harto
De intentar sin éxito
Conseguir ayuda
Para mis amigos y el capitán Arab
Decidí lanzar una moneda
Que cara o cruz
Me dijera si debía volver
Al barco o a la cárcel
Así que empeñé mi traje de marinero
Y conseguí una moneda para lanzar
Salió cruz
Rimaba con sails (velas)
Así que regresé al barco

Cuando volví
Arranqué la multa de estacionamiento del mástil
La estaba rompiendo en pedazos
Cuando pasó un barco de la guardia costera
Me preguntaron mi nombre
Y dije: Capitán Kidd
Me creyeron, pero
Querían saber exactamente
En qué trabajaba
Les dije: Para el Papa de Eruke
Estoy empleado
Me dejaron ir enseguida
Estaban muy paranoicos

Bueno, lo último que supe de Arab
Es que estaba atrapado en una ballena
Que estaba casada con el ayudante
Del sheriff de la cárcel
Pero lo más gracioso fue que
Cuando salía de la bahía
Vi tres barcos navegando
Todos venían hacia mí
Le pregunté al capitán cuál era su nombre
Y por qué no conducía un camión
Dijo que se llamaba Colón
Yo sólo dije: Buena suerte