Am                  F
Talvez um dia não existam aramados
         Am           G             C
E nem cancelas nos limites das fronteiras
           F                            C
Talvez um dia milhões de vozes se erguerão
         F                       E7
Numa só voz desde o mar às cordilheiras
          Am                       F
Da mão do índio, explorado, aniquilado
         Am            G           C
Ao camponês, mãos calejadas e sem-terra
         F                           C
Do peão rude que humilde anda changueando
       F                                E7
E dos jovens, que sem saber morrem nas guerras

[Estribillo]

  A  F#m    E7          Bm     G
América   latina latinoamérica
       Bm        E7         A  E7
Amada América de sangue e suor

          Am                     F
Talvez um dia, os gemidos das masmorras
      Am         G          C
E o suor dos operários e mineiros
         F                          C
Vão se unir à voz dos fracos e oprimidos
          F                      E7
E a cicatrizes de tantos guerrilheiros
           Am                    F
Talvez um dia, o silêncio dos covardes
       Am           G            C
Nos desperte da inocência destes anos
      F                      C
E o grito do Sepé na voz do povo
             F                            E7
Vai nos lembrar que esta terra ainda tem dono

[Estribillo]

  A  F#m    E7          Bm     G
América   latina latinoamérica
       Bm        E7         A  E7
Amada América de sangue e suor

"Y las sesmarias de campos y riquezas
Que se concentran em las manos de poca gente
Serán labradas por el arado de la justicia
De norte a sur del latino continente"