Jag har vandrat i en småstad längs ensliga vägar
Jag har sett drömmar komma o gå
Jag har sett träden blomma i rader i parker
Jag har hört klockor ringa in år
Jag har lyssnat till sånger som kom från ett hjärta
En ton från en sommar jag vårdar som guld
När juni var framme blev längtan min herde
Och jag följde med för kärlekens skull
Så kom ut, kom ut till stranden
Innan värmen är borta, min vän
Kom ut, kom ut till stranden
Våra timmar är korta, min vän
Kom ut till stranden, vi kan mötas igen
Som en resa, människor o känslor förändras
Alla kvarteren som glömts föds igen
Men regnet som faller är samma som alltid
Och vattnet som flyter når havet igen
Och för en sekund, i en vind där tiden stod stilla
Kom allt tillbaka till mej igen
Och allting var verkligt och allting var äkta
För en sekund var du hos mej igen
Så kom ut, kom ut till stranden
Innan värmen är borta, min vän
Kom ut, kom ut till stranden
Våra timmar är korta, min vän
Kom ut till stranden, vi kan mötas igen
Kom ut till stranden, jag är hos dej igen
He caminado en un pequeño pueblo por caminos solitarios
He visto sueños ir y venir
He visto los árboles florecer en hileras en los parques
He oído sonar campanas durante años
He escuchado canciones que salían de un corazón
Un tono de un verano que aprecio como el oro
Cuando llegó junio, la añoranza se convirtió en mi pastor
Y yo seguí por amor
Así que sal, sal a la playa
Antes de que el calor se vaya, mi amiga
Sal, sal a la playa
Nuestras horas son cortas, mi amiga
Sal a la playa, podemos encontrarnos de nuevo
Como un viaje, las personas y las emociones cambian
Todos los barrios que se olvidan nacen de nuevo
Pero el llanto que cae es el mismo de siempre
Y el agua que fluye llega de nuevo al mar
Y por un segundo, en un viento donde el tiempo se detuvo
Vuelve a mí otra vez
Y todo fue real y todo fue genuino
Por un segundo estuviste conmigo otra vez
Así que sal, sal a la playa
Antes de que el calor se vaya, mi amiga
Sal, sal a la playa
Nuestras horas son cortas, mi amiga
Sal a la playa, podemos encontrarnos de nuevo
Sal a la playa, estoy contigo otra vez